Oksana Buts hat ihre BA- und MA-Abschlüsse in Soziologie an der Nationalen Universität Kiew-Mohyla-Akademie und der Ukrainischen Katholischen Universität erworben. Zusätzlich studierte sie an der Karls-Universität in der Tschechischen Republik.
Derzeit leitet sie die Forschungsabteilung der Stiftung für Medienentwicklung und arbeitet daran, Herausforderungen im Medienumfeld zu erforschen und zu vermitteln sowie Lösungen zur Stärkung des unabhängigen Journalismus zu finden.
Sie bringt mehr als fünf Jahre Erfahrung in der Sozialforschung mit, wobei die letzten drei Jahre speziell auf das Medienökosystem der Ukraine, insbesondere den Lokaljournalismus, ausgerichtet waren.
Buts ist in der Forschungsberatung für gemeinnützige Organisationen und Mitautorin eines Soziologiekurses für Journalisten und Medienschaffende. Zum Forschungsportfolio gehören verschiedene Medienstudienprojekte wie der Journalist Safety Index der UNESCO, die Finanzierung unabhängiger Medien in der Ukraine und der jährliche State of Local News Report. In der Studie News Deserts in der Ukraine wurden die Gebiete des Landes verzeichnet, in denen es keinen Zugang zu unabhängigen Nachrichten gibt.